Premiers soins
Les premiers soins sont essentiels en milieu de travail pour traiter les blessures ou en atténuer les répercussions.
C’est l’employeur qui en est responsable. Il peut consulter nos ressources d’évaluation des risques et la partie 18 (exigences portant sur les premiers soins minimaux) du Règlement sur la santé et la sécurité sur les lieux de travail pour vérifier que les secouristes en milieu de travail ont le bon certificat, que les trousses contiennent ce qu’il faut et que les premiers soins peuvent être prodigués sans délai.
Certificats de secourisme
La Commission de la sécurité et de l’indemnisation des travailleurs reconnaît les certificats de secourisme délivrés en application de la norme CSA Z1210-F17 – Formation en secourisme en milieu de travail – Programme et gestion de la qualité pour les organismes. Il est possible de lire les normes de premiers soins du Groupe CSA gratuitement si l’on s’inscrit à ses communautés.
Téléchargez la liste des organismes de formation en secourisme reconnus par la Commission pour en savoir plus.
Exigences concernant les trousses de premiers soins
Vous trouverez les exigences concernant les trousses de premiers soins au Yukon aux annexes 2 et 4 de la partie 18 du Règlement sur la santé et la sécurité sur les lieux de travail.
Il pourrait être nécessaire d’ajouter des choses aux trousses en fonction des résultats de l’évaluation des risques. Cette exigence est indiquée à l’article 18.02 de la partie 18 du Règlement.
Trousses de premiers soins équivalentes
La Commission accepte les trousses qui respectent la norme CSA Z1220-17, Trousses de secourisme en milieu de travail, ou les exigences minimales du Règlement (voir l’information susmentionnée).
Les trousses de premiers soins d’autres administrations (respectant la norme du Groupe CSA) peuvent aussi être conformes aux exigences du Yukon, en raison de l’Entente d’harmonisation nationale en matière de santé et de sécurité au travail, qui réduit les obstacles pour les travailleuses et travailleurs et les employeurs exerçant leurs activités dans plus d’une province ou d’un territoire.
Voici un tableau des équivalences, à titre informatif.
Yukon | Alberta | British Columbia | CSA Standard |
Niveau 1 | Numéro 1 | Niveau 1* | Type 2 : de base (n’importe quelle taille) |
Niveau 2 | Numéro 2 | Niveau 2* | Type 3 : intermédiaire (taille moyenne) |
Niveau 3 | Numéro 3 | Niveau 3* | Type 3 : intermédiaire (grande taille) |
Par exemple, la Commission accepte comme équivalentes à la trousse de niveau 2 du Yukon la trousse numéro 2 de l’Alberta, la trousse de niveau 2* de la Colombie-Britannique et la trousse de type 3 : intermédiaire (taille moyenne) du Groupe CSA.
Il se peut que les trousses de la Colombie-Britannique excluent les articles suivants (il faut toutefois les ajouter si l’une d’elles est utilisée au Yukon) :
• Inventaire du contenu de la trousse
• Sacs à rebuts imperméables
Registre de premiers soins
Les employeurs peuvent utiliser ce modèle de registre de premiers soins pour s’assurer de respecter les exigences réglementaires.
Pour être conforme au Règlement, un registre de premiers soins doit :• be kept for at least three years after they are made;
• rester confidentiel et ne pas être divulgué, sauf dans la mesure prévue par le Règlement ou disposition contraire d’une loi;
• pouvoir être inspecté par une agente ou un agent de sécurité.Pour en savoir plus sur les exigences relatives au registre de premiers soins, consultez l’article 18.14 de la partie 18 du Règlement.