Grues mobiles et camions à flèche – Sécurité
L’inspection et l’utilisation d’une grue mobile ou d’un camion à flèche nécessitent la prise de toutes les précautions possibles. Les propriétaires, les opératrices et opérateurs et les ingénieures et ingénieurs du Yukon trouveront sur cette page de l’information sur ce qui suit :
Responsabilités
Inspection et entretien
Certificat de compétence d’opérateur de grue
Lois et règlements
Formation
Ressources sur le gréage et le levage
Sécurité et électricité
Modèles
Équipement connexe
Responsabilités
Les employeurs, les superviseures et superviseurs, les entrepreneurs et les opératrices et opérateurs doivent assurer leur propre sécurité et celle des autres personnes se trouvant sur le chantier. Elles et ils doivent notamment vérifier que l’équipement est entretenu conformément aux normes, respecter la législation, suivre les recommandations des fabricants et appliquer les bonnes normes et pratiques techniques.
Inspection et entretien
Les grues mobiles et les camions à flèche doivent être inspectés et certifiés chaque année pour réduire le risque de bris et de blessures.
Notre directive sur l’inspection annuelle des grues mobiles et des camions à flèche aide les propriétaires, les opératrices et opérateurs, les ingénieures et ingénieurs agréés et les agentes et agents de sécurité à comprendre leurs responsabilités aux termes de la Loi sur la sécurité et l’indemnisation des travailleurs et du Règlement sur la santé et la sécurité sur les lieux de travail. Cette directive présente les exigences législatives et oriente, d’une manière facile à suivre et à comprendre, les personnes participant aux inspections et aux certifications au Yukon. Elle porte également sur les exigences réglementaires de l’inspection des grues (partie 5 du Règlement), les bonnes pratiques techniques, les processus d’inspection et de réparation, et les étapes de la certification.
Pour en savoir plus à ce sujet, nos collègues de WorkSafeBC ont produit une vidéo expliquant les conséquences potentiellement désastreuses de l’omission des inspections et de l’entretien des grues.
Engineers and Geoscientists BC et WorkSafeBC ont produit Annual Equipment Inspection and Certification in British Columbia pour donner des précisions aux propriétaires, aux ingénieures et ingénieurs et aux inspectrices et inspecteurs. Ce guide établit le « niveau minimal » de la pratique professionnelle en définissant le degré de participation, d’expérience et de formation requis par la professionnelle ou le professionnel chargé de la certification.
Engineers Yukon est l’organisme autonome qui réglemente la profession d’ingénieur. Cet organisme établit et fait appliquer des normes professionnelles, de formation et d’expérience élevées.
Certificat de compétence d’opérateur de grue
Les opératrices et opérateurs de grues (camions à flèche, grues mobiles et grues à tour) du Yukon doivent posséder un certificat de compétence valide. Ce certificat est administré par la BC Association for Crane Safety (BC Crane Safety).
Vous pouvez vous inscrire auprès de BC Crane Safety ici.
Vous recevrez un numéro d’identification et pourrez accéder aux ressources en ligne : profil personnel, registre électronique SkillRecord, nouvelles et information à jour, etc. Si vous ne savez pas si vous êtes déjà inscrit, ou si vous avez oublié votre numéro d’identification, composez le 1-855-526-2621.
Normes pour les opératrices et opérateurs de grue
Vous trouverez sur le site de BC Crane Safety des tableaux des profils de compétences pour les opératrices et opérateurs de grue utilisant des camions à flèche et des grues mobiles ou à tour. Ces tableaux, qui forment la base de l’évaluation pratique, visent à aider les opératrices et opérateurs et leur employeur à respecter les exigences d’opération de grues au Yukon.
Crane mechanic designation
Cette désignation permet à une mécanicienne ou un mécanicien d’opérer une grue au nom d’un employeur. Elle est réservée à ce rôle et ne permet pas le levage commercial.
Lois et règlements
Voici une liste des règlements applicables à l’utilisation, à l’opération, à l’entretien et à l’inspection des grues mobiles au Yukon :
Partie 5 du Règlement sur la santé et la sécurité sur les lieux de travail – Appareils de levage
Partie 6 du Règlement sur la santé et la sécurité sur les lieux de travail – Équipement mobile
Loi et règlements – Ingénierie
Loi sur la profession d’ingénieur du Yukon
Règlement sur la profession d’ingénieur du Yukon
Code d’éthique d’Engineers Yukon
Normes
Beaucoup de règlements d’application de la Loi sur la sécurité et l’indemnisation des travailleurs du Yukon exigent le respect des normes du Groupe CSA (Canadian Standards Association). Il faut s’inscrire à Communautés CSA pour consulter les normes, mais il n’est pas nécessaire d’acheter quoi que ce soit.
Formation
La formation – que ce soit pour apprendre l’abc de l’opération sécuritaire d’une grue ou les signaux manuels et les divers types de nœuds – est primordiale pour l’utilisation sécuritaire d’une grue. Voici une liste des cours offerts au Yukon. À noter que les cours suivis hors territoire pourraient aussi être acceptés.
Université du Yukon – Crane Operator (opératrice ou opérateur de grue)
Université du Yukon – Rigging and Hoisting (gréage et levage)
Ressources sur le gréage et le levage
Le gréage et le levage font partie intégrante de l’utilisation sécuritaire d’une grue. Le gréage ne peut être effectué que par des personnes qualifiées ou sous la supervision directe de personnes qualifiées.
L’Infrastructure Health and Safety Association (IHSA) a un manuel de sécurité complet sur le gréage et le levage.
Les codes de pratique du Yukon sur les signaux manuels et le gréage expliquent les exigences concernant les signaux manuels normalisés pour l’opération de grues. WorkSafeBC a aussi des guides sur les signaux manuels pour les opérations de levage et de grue ainsi que les opérations de grue à tour, et une ressource expliquant comment prévenir les bris aux points de levage lors des travaux de construction.
Sims Crane a également produit une vidéo simple (qui renvoie à la réglementation américaine) expliquant les signaux manuels, qui sont universels.
Sécurité et électricité
La sécurité près des sources d’électricité est extrêmement importante lorsqu’on utilise une grue ou un camion à flèche. Pour connaître les exigences réglementaires, consultez la partie 9 du Règlement sur la santé et la sécurité sur les lieux de travail, surtout l’article 9.18, Limites d’approche.
La page sur la sécurité et l’électricité d’ATCO Electric Yukon comprend une foule de renseignements, par exemple sur les pratiques sécuritaires de creusage et la marche à suivre en présence d’une ligne électrique au sol. ATCO offre aussi des programmes de sensibilisation pour tous les âges, comme « 7 Steps to Electrical Safety ». WorkSafeBC a produit une vidéo qui explique aux opératrices et opérateurs ce qui se passe, et quoi faire, lorsque leur grue touche une ligne électrique à haute tension.
Pour en savoir plus sur les travaux près de lignes électriques, communiquez avec ATCO au 1-800-661-0513 ou au 1-867-633-7000, ou avec Énergie Yukon au 1-866-926-3749 ou au 1-867-393-5300.
Modèles
Les fiches d’information et modèles suivants, produits dans diverses administrations canadiennes, sont utiles à la sécurité et peuvent être utilisées au Yukon.
Mobile Crane Inspection Checklist (liste de vérification pour l’inspection d’une grue mobile) (WorkSafeBC)
Livre de bord du conducteur de grue mobile (Travail sécuritaire NB)
Livre de bord de palan aérien (Travail sécuritaire NB)
Tower Crane Inspection Checklists (listes de vérification pour l’inspection d’une grue à tour) (WorkSafeBC)
Mobile crane requirements for planning and operation(exigences de planification et d’opération pour grue mobile) (WorkSafeBC)
Fiches d’information sur la manutention avec une grue (Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail)
Consultez la page des ressources de BC Crane Safety pour en savoir plus sur l’utilisation sécuritaire des grues et la certification en la matière.
Équipement connexe
Pour l’équipement non désigné comme une grue – excavateur hydraulique, chargeur hydraulique, chariot élévateur à flèche télescopique, chariot télescopique, lève-palette, plateforme de travail élévatrice mobile, etc. – mais pouvant servir d’appareil de levage, veuillez suivre les lois, normes, codes et pratiques exemplaires du secteur d’activité.
Les ressources suivantes pourraient aussi être utiles :
Northern Safety Network Yukon :
Telehandler training (formation sur le chariot élévateur à flèche télescopique)
Page de ressources de WorSafeBC : Hydraulic Excavators: Lifting with Slings (excavateur hydraulique : élingues de levage)
Remerciements
Nous tenons à remercier WorkSafeBC, Travail sécuritaire NB, BC Crane Safety, le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail, l’IHSA, ACTO Electric Yukon, l’Université du Yukon et toutes les organisations dont les ressources de sécurité figurent sur cette page.