Merci de vous informer au sujet de la couverture à l’extérieur du Canada. Il n’est pas nécessaire de remplir ce formulaire pour des périodes inférieures à 14 jours. Les membres de votre personnel sont assurés s’ils respectent les conditions de la politique 5.5 (Couverture élargie des travailleurs et des travailleuses à l’extérieur du Yukon).
La couverture assurée en vertu de la Loi sur la sécurité et l’indemnisation des travailleurs ne remplace pas les exigences de couverture exigées dans la province ou le territoire où votre personnel travaillera. Il est donc important de vérifier également auprès de l’autre province, territoire ou pays pour connaître ces exigences. Pour en savoir plus sur les commissions canadiennes, visitez le site de l’Association des commissions des accidents du travail du Canada
